Bloglovin!

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/12100463/?claim=w2vaanf9dcz">Follow my blog with Bloglovin</a>

Blue Jeans in the Route 66

Esta es la última sesión que he hecho hasta ahora, y os seré sincera: Estoy encantada con el resultado. La luz, los colores, el estilismo, el maquillaje... todo en conjunto queda maravilloso en las fotos. Esta sesión fue en Bolaños, cerca de mi casa, donde nos prestaros ese precioso Cadillac azul claro que se ajustaba a mí en las fotos como si llevaramos toda la vida juntos. David se inspiró en Lana del Rey, y Níniel se lo curró como una campeona. Estar orgullosa es poco.

____________________

This is the last session I've done so far, and I'll be honest: I'm delighted with the result. The light, the colors, the styling, makeup ... all together is wonderful in the photos. This session was in Bolaños, near my house, where we lend you that beautiful clear blue Cadillac that fit me in the photos as if we were one. David was inspired by Lana del Rey, and what Níniel worked like a champ. Being proud is an understatement.

Credits:

Model: me

Photo: David Rieri

Make up: Angélica Escalona

Styling: Níniel Lond

Agradecimientos a Miss Buttoned

Mis agradecimientos a la página de Miss Buttoned, que descubrí hace poco que había ganado en uno de sus rankings, y además con bastantes votos por lo visto. Fue un placer ;)

____________________

My thanks to Miss Buttoned page, I discovered recently that had won one of their rankings, and also with enough votes apparently. It was a pleasure ;)

____________________

Ma gratitude à la page de Miss boutonnée, j'ai découvert récemment qui avait gagné un de leurs classements, et aussi avec suffisamment de voix apparemment. Ce fut un plaisir ;)

Surprising a goddess

Esta es una sesión que tenía muchas ganas de enseñar por aquí. Es sin duda unas de mis favoritas hasta ahora. El vestido es de Zara, y quedaba precioso puesto, favoreciendo mucho (yo me sentía como una auténtica diosa) Aunque pasé mucho frío en esta sesión y tuve que poner mi cuerpo en el límite de sus posibilidades en el Río Manzanares... ¡me encantó esa sensación de parecer una criatura mágica del bosque!

____________________

This is a session that I really wanted to teach here. It is definitely one of my favorites so far. The dress is from Zara, and was lovely as favoring much (I felt like a real goddess) Although I spent very cold in this session and I had to put my body at the limit of its possibilities in the Manzanares River ... I loved that feeling look like a magical forest creature!

Credits:

Model: Me

Photo: Mara Alonso

MUAH: Marina Torres